The silent epidemic of young people who go to bed – and never wake up: It’s a little-known risk for those with epilepsy. So why are hundreds of lives being lost needlessly through lack of awareness?